The fault in our stars

19. february 2014 at 11:19 |  books
Nevim jak v Cesku, ale po celem svete se tahle knizka stala opravdovym fenomenem. Vubec se nedivim! Pokud jste ji cetli, tak vite, jak vas tenhle pribeh dostane. O Johnovi Greenovi jsem slysela na internetu a knizku jsem si objednala , kdyz jsem byla zrovna v Indii. Cetla jsem ji teda v originale v anglictine a jako magnet me pritahovala dalsi stranka. Byla jsem jako v tranzu, cetla a cetla a cetla a byla jsem nervozni, kdyz jsem videla, kolik stranek zbyva. Porad jsem si rikala a jak to vlastne dopadne? Nebudu tady prozrazovat cely obsah knizky pro ty z vas, kteri se k ni jeste nedostali, nebo zrovna ctou.

Knizka se mi tak moc libila, ze jsem byla zvedava na to, jak je prelozena do cestiny (coz nedelam casto, protoze se mi nejake preklady opravdu nelibi. Prijde mi, ze nekdy se urcita anglicka fraze proste neda nahradit! :D) Nepoznate to ale, pokud si poprve prectete ceskou verzi.Takze jsem si The faul in our stars koupila i v cestine. Zatim ale jeste nemam odvahu se do toho pribehu ponorit podruhe.

Co rikate na to, ze se toci film?? Ja jsem hrozne nadsena a nemuzu se dockat. Moc se mi libi i herecky obsazeni.Trailer jsem videla asi uz 24145x a porad nemuzu prestat. Bude to fakt heart-breaking.

Davam 5 hvezdicek a vsem moc moc moc doporucuji :)

http://s193.photobucket.com/albums/z284/spookys-graphix/th_11.gifhttp://s193.photobucket.com/albums/z284/spookys-graphix/th_11.gifhttp://s193.photobucket.com/albums/z284/spookys-graphix/th_11.gifhttp://s193.photobucket.com/albums/z284/spookys-graphix/th_11.gifhttp://s193.photobucket.com/albums/z284/spookys-graphix/th_11.gif







 

Be the first one to judge this article.

Poll

Četli jste The fault in our stars?

ano 56.3% (9)
ne 43.8% (7)

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement